电子メールによる振込通知サービスについて

取引先の皆さまへ

2013年3月14日

京都大学では、本学から支払われる诸支払金の支払明细について、电子メールによる振込通知サービスを行っています。
本サービスの利用を希望される场合は、下记「振込通知アドレス申请书」をご提出愿います。

振込通知アドレス
申請書 様式		 贰虫肠别濒形式／笔顿贵形式
提出方法 以下のいずれかの方法により提出してください。
  1. 各部局経理担当に提出（持参?邮送）
  2. zaikaitouroku＊mail2.adm.kyoto-u.ac.jp （＊を@に変えてください）までメール送信
    （申请书をメールに添付または申请书と同様の内容をメール本文に记载してください）
申请は、1つの支払先コードにつき、1回でお愿いします。
本学各部局に対し、同内容の申请をする必要はありません。

なお、次の场合は下记「 银行振込（取引先登録）依頼书 」をご提出愿います。
（※上记の振込通知アドレス申请书を作成する必要はありません）

  1. 上记の振込通知アドレス申请と同时に、「住所?代表者?振込先口座の変更」を行う场合
  2. まだ本学の取引先登録をしていない场合
銀行振込（取引先 登録）
依頼書 様式		 业者用（个人业者の方もこちらの様式をご使用ください）
（业者の皆さまには、誓约书の提出もお愿いしています。）

个人用（旅费?谢金等の支払用）
贰虫肠别濒形式／笔顿贵形式
提出方法 各部局経理担当に本纸を提出（持参?邮送）してください。